Manuel y Omar esperan ansiosos las vacaciones. Cuando llega el verano, se instalan junto al abuelo José en su vieja casa del bosque Peralta Ramos. Allí comparten juegos, aventuras y un secreto: una agencia de detectives propia. Dar con un verdadero delito, entre campeonatos de penales y paseos en bicicleta, no parece tarea sencilla, pero siempre están atentos a lo que sucede a su alrededor. Así fue como una noche, al escuchar a los vecinos preocupados por un problema reciente en el barrio, intuyeron que podía haber un caso. Y, como buenos investigadores, no se equivocaron.
